Maj 2008 udkom Carsten René Nielsens seneste samling af prosadigte.
»Uvirkelighedsfølelsen er stærk, samtidig med at man udbryder: 'Ja, det er lige sådan, det er.' (...) Man må logre af begejstring over René Nielsens forunderliggjorte firkanter og hans bæredygtige sproganvendelse« skriver Information. Læs hele anmeldelsen her: >
Læs mere om bogen og enkelte udvalgte digte: > Husundersøgelser
Forside | Biografi | Bibliografi | Undervisning | Køb bøger | Kontakt
»Prosadigte af højeste karat, med den selvfølgeligste mærkværdighed, den evidenteste anelsesfuldhed, den vitterligste drømagtighed.«
Lars Bukdahl
Det amerikanske forlag New Issues udgav i 2007 bogen The World Cut Out with Crooked Scissors: Ca. 100 siders udvalgte digte fra bøgerne Enogfyrre dyr, Clairobscur og Cirkler oversat af den amerikanske digter David Keplinger.
»Man bliver fabelagtigt underholdt«, » ... og de er gode, forbandet gode«, »... lige til at læse op for dem, man godt kan li' og godt kan li' at grine sammen med« skrev anmelderne. Enogfyrre dyr udkom i 2005.
DR’s bogsektion på nettet havde > Enogfyrre dyr blandt deres anbefalede bøger i 2005.
»These poems do much more than blur the line between illusion and reality: they evoke that vibrant contradiction of dreaming in which the real and unreal exist in perfect simultaneity …«
Georgia Review
»Flotte i deres pågående råhed«, »ætsede og raffinerede«, »fascinerende og pirrende« skrev anmelderne. Clairobscur udkom i 2001.
»Et hovedværk i forfatterskabet og i samtidslitteraturen« skrev Lars Bukdahl i Weekendavisen. Cirkler udkom i 1998.
»Formsans og vild energi, videbegær og sanselighed mødes for at gå hånd i hånd i denne smukke, dybt mærkværdige bog, hvis enkelte tekster er som søvngængersikker balancegang over en brusende flod.«
Erik Skyum-Nielsen
© Carsten René Nielsen | Om websitet
Man kan se nyhederne på siden, selv om man ikke har en profil på Facebook.
Carsten René Nielsen
Ti prosadigte fra
The Georgia Review anmelder The World Cut Out with Crooked Scissors: »... scenes and tableaus that are by turns absurd, witty, disturbing, and delightful.« Læs et længere uddrag fra anmeldelsen > her.
Carsten René Nielsens prosadigte > Husundersøgelser (2008) er i november 2011 udkommet i engelsk oversættelse på et af de bedste forlag for poesi i USA > BOA Editions under titlen House Inspections. Digtene er oversat af den amerikanske digter David Keplinger, og bogen indeholder også de danske versioner. Den kan bl.a. købes på > Amazon.
Læs seneste nyt: